Disney’s decision to go ahead and make a prequel focused on Cruella fells like a somewhat baffling decision, but it is one that mostly winds up paying off.